O crepúsculo sobre mim está... e logo a noite deve cair.
Sumrak moj je blizu i uskoro noæ mora pasti.
Você tem que confiar em mim, está bem?
Мораш ми веровати на то, у реду?
Não fique com raiva de mim, está bem?
Nemojte da se ljutite na mene.
Não começa sem mim, está bem?
Ne pocinjite bez mene, okay? Ne pocinjite bez mene, okay?
Cuide dele por mim, está bem?
Pazite na njega namjesto na mene, hoæe te li?
Dê um beijo nela por mim, está bem?
Da, volim i ja tebe. Poljubi je za mene, dobro?
Mas você terá de confiar em mim, está bem?
Ali moraæeš da mi veruješ, OK?
Micah, você terá de confiar em mim, está bem?
Majki, moraæeš da mi veruješ, OK?
Tenha um pouco de fé em mim, está bem?
Imaj malo vjere u mene, može?
Guarda um pouco para mim, está bem?
Saèuvaj malo i za mene, hoæeš li?
Não tenho nada a ver com isso, tem que acreditar em mim, está bem?
Nemam veze sa ovim. Moraš mi vjerovati.
Algo muito importante para mim está prestes a chegar em Bangkok.
Nešto veoma važno æe stiæi u Bangkok.
Pode confiar em mim, está bem?
O, imaj malo poverenja, hoæeš li?
Faça isso por mim, está bem?
Samo uradi to. Ne pitaj zašto.
Não está armando para mim, está?
Ne planiraš da me navučeš na foru?
Tem que confiar em mim, está bem?
Moraš da mi veruješ. U redu je, obeæavam ti.
O franco-atirador que atirou em mim, está lá fora trabalhando com os rebeldes.
Snajperista koji me je ranio, tamo je i radi sa pobunjenicima.
Mas se voltou por mim... está perdendo o seu tempo, e vai lhe quebrar o coração no processo.
Ali ako si se vratio zbog mene, traæiš naše vreme i usput æeš da mu slomiš srce.
Atrás de mim está a casa de Thomas Kub, hoje é o aniversário dele, e este é o Projeto X.
Iza mene je kuæa Thomasa Kaba, danas je njegov roðendan, a ovo je projekat X.
Preciso que confie em mim, está bem?
Ne znam. Moraš mi verovati, okej?
Olhem, se vocês quiserem sair dessa, por mim está tudo bem.
Ako se želite držati po strani, slažem se sa tim.
Não, por mim está bem, desde que você esteja feliz.
Ja sam zadovoljna sve dok si ti sreèan.
Acredite em mim, está tudo bem.
U redu je! U redu je!
Isso significa que o que está dentro de mim está fora de mim.
Значи да оно што је у мени и изван мене је.
Depois de semanas tentando te convencer que o Flash é real, agora que acredita em mim, está tentando prendê-lo?
Pa posle mog ubjeđivanja od nekoliko nedjelja napokon priznaješ da Munja postoji, sad napokon pošto mi vjeruješ, Pokušaćeš da ga uhapsiš?
Olhe, eu não sei você, mas... para mim está cada vez mais difícil de me concentrar nesse calor.
Ne znam za tebe, ali mi je sve teže i teže da se fokusiram na ovoj vruæini.
Sem mim, está preso nesta cela.
Без мене си заробљен у ћелији.
Tudo que importa para mim está neste trailer.
Sve što mi je važno, u ovoj je kamp kuæici.
Mas você tem que cuidar delas por mim, está bem?
Али мораш да ми их пазиш, важи?
Para mim está parecendo um encontro.
Izgleda mi kao da ide na sastanak.
Olhe para mim, está tudo bem.
Pogledaj me. Sve je u redu.
Confie em mim. Está tudo bem.
Veruj mi, sve je u redu.
Divido com você 50/50." O outro diz, "Tudo bem. Para mim está bom.
Podelimo ih 50/50". On odgovori, "U redu.
uma pequena parte de mim está triste.
a mali deo mene je tužan.
Parte de mim está apenas esperando pra se soltar.
Део мене само чека да се пусти.
Para meus estudantes e para mim está sendo uma experiência fenomenal porque nós conseguimos fazer pesquisas interessantes enquanto ao mesmo tempo ajudamos as muitas crianças com as quais estamos trabalhando.
Za moje studente i mene, ovo je bilo fenomenalno iskustvo jer smo bili u prilici da sprovodimo interesantno istraživanje a da istovremeno pomažemo velikom broju dece sa kojom smo radili.
1.0500130653381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?